Participo en diversos medios y periódicos digitales, blogs especializados, desarrollo de sitios web, redacción de guías y manuales educativos, textos promocionales, campañas publicitarias y de marketing, artículos de opinión, relatos y guiones. Además, colaboro en proyectos empresariales que necesiten textos bien investigados y revisados. Me encuentro en constante crecimiento personal y profesional, siempre abierto a nuevas oportunidades de colaboración. La fecha original del texto es el 29/12/2023 a las 10:30 am; fue actualizado posteriormente el mismo día a las 17:06 horas.
El maquillaje es una forma de expresión artística que muchas personas disfrutan y utilizan para realzar su belleza natural. Ya sea que estés interesado en el maquillaje como carrera profesional o simplemente quieras ampliar tu vocabulario en inglés, es importante familiarizarse con las palabras y términos relacionados con esta práctica. En este artículo, exploraremos cómo se dice “maquillaje” si estás aprendiendo inglés y otros conceptos relacionados.
Contents
Cómo se dice “maquillaje” en inglés
En inglés, la palabra para maquillaje es “makeup”. Esta palabra se usa tanto como sustantivo como verbo. Por ejemplo, puedes decir “Me encanta usar makeup” o “Ella es muy buena maquillándose”. También se utiliza el término “cosmetics” para referirse a productos de maquillaje en general.
1. Maquillaje: Makeup
2. Base de maquillaje: Foundation
3. Polvo compacto: Compact powder
4. Corrector: Concealer
5. Rubor/Colorete: Blush
6. Sombra de ojos: Eyeshadow
7. Delineador de ojos: Eyeliner
8. Rímel/Máscara para pestañas : Mascara
9 .Labial/Pintalabios : Lipstick
10 . Brillo labial : Lip gloss
Estos términos son esenciales para poder hablar sobre los diferentes productos y técnicas utilizados en el mundo del maquillaje en inglés.
Base: la base es un producto que se utiliza para igualar el tono de la piel y crear una superficie uniforme antes de aplicar otros productos de maquillaje.
2. Corrector: El corrector es un producto que se utiliza para cubrir imperfecciones o áreas oscuras de la piel, como las ojeras o los granitos.
3. Sombra de ojos: se trata de productos en polvo o crema que se utilizan para agregar color a los párpados.
4. Rímel: es un producto que se utiliza para resaltar las pestañas y darles más volumen y longitud.
5. Lipstick: barra de labios. Es un producto que se utiliza para dar color a los labios.
6. Rubor: El rubor es un producto que se utiliza para dar color y definición a las mejillas.
7. Eyeliner: delineador de ojos. Es un producto que se utiliza para trazar líneas alrededor de los ojos y lograr diferentes efectos, como un aspecto más dramático o un estilo cat eye.
8. Brochas: son los instrumentos utilizados para aplicar de forma precisa y controlada los productos de maquillaje.
9. Resaltador: es un producto que se utiliza para destacar ciertas áreas del rostro, como los pómulos o el puente de la nariz, con un brillo sutil.
10. Spray fijador: Este producto se utiliza para asegurar que el maquillaje se mantenga en su lugar y dure más tiempo.
Cómo se dice “maquillaje” en inglés
Por último, si quieres describir un maquillaje sutil y ligero que realza la belleza natural de alguien, puedes decir: “Ella tiene un look de maquillaje natural”. En inglés esta frase sería: “She has a natural makeup look”.
¿Cómo hacer maquillaje en inglés?
En inglés, la palabra utilizada para referirse al maquillaje es “makeup”. Esta palabra puede ser empleada tanto como sustantivo como verbo. A continuación, se presenta una lista de palabras relacionadas con el maquillaje:
1. Base: Producto utilizado para igualar el tono de la piel y cubrir imperfecciones.
2. Corrector: Maquillaje empleado para disimular o corregir manchas o imperfecciones específicas.
3. Rubor: Producto que se utiliza para dar color a las mejillas y lograr un aspecto saludable.
4. Sombra de ojos: Pigmentos en polvo o crema que se aplican en los párpados para resaltar los ojos.
5. Delineador de labios: Lápiz cosmético utilizado para definir y contornear los labios antes de aplicar el lápiz labial.
6. Máscara de pestañas: Producto utilizado para realzar y alargar las pestañas.
Estas son solo algunas palabras relacionadas con el mundo del maquillaje, pero existen muchas más que pueden explorarse en este fascinante campo estético.
Cómo se dice maquillaje en inglés y algunas frases
La palabra en inglés para “maquillaje” es makeup. A continuación, te mostraré algunas frases que utilizan esta palabra.
– La maquilladora me está aplicando maquillaje.
– Tienes que elegir un maquillaje y ropa perfectos para ella.
– Para mi cumpleaños, ella me regaló una hermosa bolsa de maquillaje Chanel.
– Este es un juego interesante de maquillaje con una celebridad.
¿Cómo se dice makeup o make-up?
El término “makeup artist” se refiere a una persona especializada en la aplicación de maquillaje profesional. Esta persona tiene habilidades y conocimientos específicos sobre cómo utilizar diferentes productos y técnicas para lograr los resultados deseados. En este caso, el makeup artist está trabajando directamente conmigo, aplicándome maquillaje.
Es importante destacar que el uso del término “me” indica que soy la persona a quien le están poniendo el maquillaje. Es posible que esté asistiendo a un evento especial o simplemente buscando mejorar mi aspecto personalmente. Sea cual sea la razón, estoy recibiendo servicios profesionales de una experta en maquillaje para realzar mi belleza y lucir mejor ante los demás.
Cómo se dicen maquillajes en inglés
Si deseas ampliar tus conocimientos, a continuación te mostraremos cómo se dice la palabra maquillaje en diferentes idiomas alrededor del mundo. Aquí tienes algunas traducciones:
– En albanés: kozmetikë.
– En catalán: maquillatge.
– En danés: makeup.
– En euskera: makillaje.
– En francés: maquillage.
– En galés: colur.
– En holandés: make-up.
– En irlandés: makeup.
– En italiano: trucco.
– En lituano: makiažas.
En maltés għamla.
En noruego sminke.
En polaco makijaż.
En portugués maquiagem.
Y en sueco smink.
Recuerda que aprender estas palabras puede ser útil si viajas o interactúas con personas de diferentes culturas y países donde estos idiomas son hablados.
La nueva tendencia en Educación
Contorno: es el maquillaje que se utiliza para disimular volúmenes en el rostro, especialmente con la técnica del “contouring”. Esta técnica consiste en aplicar productos de maquillaje más oscuros en ciertas áreas del rostro para crear sombras y dar la ilusión de un contorno más definido. Por ejemplo, se puede utilizar un tono más oscuro debajo de los pómulos para resaltarlos o afinar la nariz utilizando una sombra oscura a lo largo de los lados.
El contouring es una técnica muy popular entre las amantes del maquillaje ya que permite esculpir el rostro mediante un juego de luces (iluminador) y sombras (contorno). Al aplicar estratégicamente estos productos, se pueden resaltar los rasgos faciales deseados y lograr una apariencia más definida. El iluminador se utiliza para agregar brillo a las áreas prominentes del rostro como los pómulos, el arco de Cupido o el puente nasal. Mientras tanto, el contorno ayuda a crear profundidad al difuminarlo cuidadosamente en las áreas donde deseamos reducir volumen.
P.S. Estas técnicas son utilizadas por muchas personas alrededor del mundo para realzar su belleza natural y destacar sus mejores características faciales. Recuerda siempre adaptarlas según tus preferencias personales y tipo de piel.
El significado de make up
El maquillaje es una técnica utilizada para resaltar y embellecer el rostro de las personas. En el caso de las actrices, el maquillaje juega un papel fundamental en realzar su belleza natural y destacar sus rasgos más atractivos. A través del uso de productos como bases, correctores, sombras de ojos, delineadores y labiales, se logra crear diferentes efectos en la piel y los ojos, mejorando así la apariencia general.
El objetivo principal del maquillaje es resaltar los puntos fuertes del rostro mientras se disimulan posibles imperfecciones. Esto se logra mediante técnicas específicas que permiten iluminar ciertas áreas como pómulos y cejas, dar forma a los labios con colores llamativos o sutiles según el estilo deseado e incluso cambiar la apariencia de los ojos utilizando sombras oscuras para agrandarlos visualmente.
La abreviatura de make-up
Aquí tienes una lista de palabras y frases relacionadas con el maquillaje en inglés, traducidas al español para México:
1. Makeup – Maquillaje
2. Foundation – Base de maquillaje
3. Concealer – Corrector
4. Powder – Polvo compacto
5. Blush – Rubor/Colorete
6. Eyeshadow – Sombra de ojos
7. Mascara – Rímel/Máscara de pestañas
8. Eyeliner – Delineador de ojos
9. Lipstick- Labial/Pintalabios
10.Lip gloss- Brillo labial
Recuerda que estas son solo algunas palabras comunes relacionadas con el maquillaje en inglés y sus equivalentes en español para México.
